
אבטחת שכבת התעבורה
TLS
Transport Layer Security (אבטחת שכבת התעבורה; בקיצור: TLS) או גרסתו המוקדמת Secure Sockets Layer (בקיצור: SSL) הם פרוטוקולי האבטחה הפופולריים והחשובים ביותר של רשת האינטרנט.
14 מונחים

אבטחת שכבת התעבורה
TLS
Transport Layer Security (אבטחת שכבת התעבורה; בקיצור: TLS) או גרסתו המוקדמת Secure Sockets Layer (בקיצור: SSL) הם פרוטוקולי האבטחה הפופולריים והחשובים ביותר של רשת האינטרנט.

אדם בתוך הלולאה
HITL
אדם בתוך הלולאה (Human-in-the-loop, או HITL) הוא שילוב של החלטה, בדיקה או אישור אנושיים בתוך תהליך אוטומטי.

אוטומציה
Automation
אוטומציה היא שימוש באביזרים מכניים או אלקטרוניים כדי לבצע סדרת פעולות ברצף מתוכנן, בלי מגע יד אדם.

אוטומציה בליווי אדם
Attended automation
רובוט שרץ ליד המשתמש, בזמן שהוא בעבודה, למשל ממלא שדות אחרי לחיצה.

אוטומציה ללא ליווי
Unattended automation
רובוט שרץ לבד בשרת או בענן, בלי שאדם יושב מול המסך.

אוטומציה רובוטית של תהליכים
RPA
אוטומציה רובוטית של תהליכים (RPA) משתמשת ברובוטי תוכנה לביצוע פעולות חוזרות, לרוב דרך ממשקי משתמש.

אידמפוטנטיות
Idempotency
אידמפוטנטיות היא תכונה של פעולה שאפשר להפעיל אותה כמה פעמים בלי לשנות את התוצאה מעבר להפעלה הראשונה.

איזון עומסים
Load balancing (computing)
במדעי המחשב, איזון עומסים (באנגלית: Load balancing) הוא חלוקת עבודה בין מספר מחשבים על מנת להקל על עומס העבודה.

אימות נתונים
Data validation
בדיקה שהקלט עומד בכללים שנקבעו, כמו שדות חובה, סוג נתון, טווחים וקשר בין ערכים.

אימות רב־שלבי
MFA
אימות רב־שלבי הוא אימות אלקטרוני שמשתמש בשתי דרכים או יותר כדי לאפשר גישה לחשבון או למערכת.

אינטגרציה
Integration
חיבור קבוע בין שתי מערכות, כדי שנתונים או פעולות יעברו בלי העתקה ידנית.

אמנת שירות
SLA
אמנת שירות היא הסכם בין ספק ללקוח שמגדיר היבטים כמו איכות, זמינות ואחריות.

אפס אמון
Zero trust security model
רשת Zero-trust, רשת אפס אֵמוּן או סתם אפס-אמון (וגם ארכיטקטורת אפס אמון, מודל אבטחה אפס אמון, ZTA, ZTNA), הוא מונח בתחום טכנולוגיית המידע (IT) והגנת סייבר, המתאר גישה לעיצוב ויישום של רשתות ה-IT.

ארגז חול
Sandbox
בסביבות פריסה, sandbox (או experimental) היא סביבה לניסויים שאינם אמורים להמשיך לייצור.
16 מונחים

בדיקה ופריסה רציפות
CI/CD
תהליך אוטומטי שבודק שינויים ומכין או מבצע פריסה לפי הכללים שנקבעו, במקום להסתמך על צעדים ידניים בכל עדכון.

בדיקה מחזורית
Polling
בדיקה מחזורית שבה מערכת פונה למקור מידע במרווחים כדי לברר אם נוספו או השתנו נתונים.

בדיקות אינטגרציה
Integration testing
בדיקות אינטגרציה בודקות איך חלק במערכת עובד יחד עם חלקים ומערכות אחרים שהוא מתחבר אליהם.

בדיקות יחידה
Unit testing
בדיקות יחידה הן בדיקות שמוודאות שכל חלק קטן במערכת, כמו פונקציה אחת, עובד כמו שצריך.

בדיקות נסיגה
Regression testing
בדיקות נסיגה (רגרסיה) מוודאות ששינוי או גרסה חדשה לא שברו יכולות שעבדו קודם.

בדיקת חדירות
Penetration test
בדיקת חדירוּת (באנגלית: Penetration test; בקצרה: Pentest או PT) היא מתקפה מתוכננת ומבוקרת על מערכת ממוחשבת שנעשית על ידי בודק ("האקר", pen-tester) במטרה למצוא חולשות אבטחה, פוטנציאל הגישה לחולשות אלו, השימושיות שניתן להפיק מהגישה אליהן ואל המידע שהן מאחסנות.

בדיקת A/B
A/B testing
בדיקת A/B (מבחן A/B או Split Testing) היא שיטה לבדיקת הקיים אל מול השינוי וקביעת הגרסה בעלת התוצאות החיוביות יותר.

בוט וואטסאפ
WhatsApp bot
בוט וואטסאפ עסקי רשמי שולח ומקבל הודעות דרך WhatsApp Business Platform, כולל Cloud API.

ביטוי
Expression
ב-n8n ביטויים מאפשרים למלא שדות בצורה דינמית בעזרת JavaScript ונתונים מצמתים קודמים, תהליכים אחרים או סביבת n8n.

ביטוי רגולרי
Regular expression (Regex)
ביטוי רגולרי (Regex) הוא רצף תווים שמגדיר תבנית חיפוש בטקסט.

בינה מלאכותית
AI
בינה מלאכותית היא יכולתן של מערכות טכנולוגיות ומחשבים לדמות היבטים של תבונה אנושית, ובכלל זה למידה, הסקת מסקנות, פתרון בעיות ותפיסה חזותית או לשונית.

בינה מלאכותית יוצרת
Generative AI
בינה מלאכותית יוצרת היא שם למערכות שמייצרות תוכן חדש (טקסט, תמונה, קוד ועוד) במקום רק לשלוף מידע קיים.

בינה עסקית
Business intelligence
בינה עסקית (באנגלית: Business intelligence, בראשי תיבות: BI) היא תחום בטכנולוגיית המידע העוסק בבניית מערכות העוזרות לארגון להפיק מידע משמעותי מבחינה עסקית מתוך מכלול הנתונים הנאספים על ידיו.

בלי קוד
No-code
פיתוח בלי קוד הוא בניית יישומים או תהליכים באמצעות ממשק חזותי והגדרות, במקום כתיבת רוב החיבור בקוד.

בקרת גישה מבוססת תפקידים
Role-based access control
באבטחת מחשבים, בקרת גישה מבוססת תפקידים (Role-based access control) או RBAC היא גישה לניהול הרשאות משתמשים.

בקשת HTTP
HTTP request
HTTP הוא פרוטוקול להעברת דפי HTML ואובייקטים ברשת.
2 מונחים

גיט
Git
גיט היא מערכת קוד פתוח לניהול גרסאות מבוזר, שעוקבת אחרי שינויים בקוד ומאפשרת לכמה אנשים לעבוד עליו יחד.

גרף ידע
Knowledge graph
גרף ידע (באנגלית: Knowledge Graph) הוא ייצוג מובנה של ידע בצורת גרף, שבו ישויות, כגון אנשים, מקומות, ארגונים, מושגים או אירועים, מיוצגות כקודקודים, והיחסים ביניהן מיוצגים כקשתות מתויגות.
4 מונחים

דוקר
Docker
דוקר היא תוכנת קוד פתוח להרצת יישומים בתוך סביבה וירטואלית מבודדת שנקראת קונטיינר.

דיוג
Phishing
דיוג (פישינג) הוא הונאה ברשת שבה מתחזים לגורם מוכר כדי לגנוב מידע רגיש, כמו סיסמאות או פרטי תשלום.

דירוג מחדש של תוצאות
Reranking
שלב שבו מדרגים מחדש מועמדים שכבר נשלפו בחיפוש, לפי התאמתם לשאלה או למשימה.

דף נחיתה
Landing page
דף נחיתה הוא דף אינטרנט יחיד שאליו מגיעים מקישור של פרסום.
18 מונחים

הודעת תבנית
Message template
תבניות הן הודעות שאפשר להרכיב מראש.

הזיה
Hallucination
הזיה בבינה מלאכותית היא מצב שבו מודל שפה גדול תופס בטעות דפוסים או אובייקטים שאינם קיימים.

הזרקת הוראות למודל
Prompt injection
ניסיון לגרום למודל לציית להוראות שמגיעות מקלט או מתוכן חיצוני שאינם מקור סמכות, בניגוד למשימה ולהגבלות היישום.

הזרקת SQL
SQL injection
הזרקת SQL (באנגלית: SQL Injection) היא שיטה לניצול פרצת אבטחה בתוכנית מחשב בעזרת פנייה אל מסד הנתונים.

החזר השקעה
ROI (Return on investment)
החזר השקעה (ROI) הוא מדד כלכלי שבודק אם כדאי להשקיע כסף, זמן או משאבים אחרים בפעולה מסוימת.

המרת טקסט לדיבור
TTS
מערכת TTS ממירה טקסט בשפה רגילה לדיבור.

הנדסת פרומפטים
Prompt engineering
הנדסת פרומפטים (Prompt engineering) היא טכניקה מענף הבינה המלאכותית.

הנחיית מערכת
System prompt
ב־API של OpenAI, פרמטר ההוראות (instructions) נותן למודל הנחיות ברמה גבוהה על התנהגות: טון, מטרות ודוגמאות.

הסכמת משתמש
Opt-in
לפי מדיניות WhatsApp Business, חובה לקבל הסכמת משתמש לפני שליחת הודעות תבנית.

הסרת כפילויות
Deduplication
זיהוי רשומות או אירועים שמייצגים את אותו הדבר, והחלטה כיצד למנוע יצירה או עיבוד חוזרים שלהם.

העברת טיפול
Handoff
מעבר של משימה מסוכן, בוט או צוות אחד לגורם אחר, יחד עם המידע והאחריות הנדרשים להמשך.

הערכות
Evals
לפי OpenAI, evaluations (נקראות לעיתים evals) בודקות פלט של מודל מול קריטריונים של סגנון ותוכן שהוגדרו מראש.

הצפנה
Encryption
הצפנה היא תהליך קריפטוגרפי של קידוד מידע, שממיר את הייצוג המקורי של המידע, המכונה טקסט גלוי (באנגלית: plaintext), לצורה חלופית, המכונה טקסט מוצפן (באנגלית: ciphertext).

הרגולציה הכללית להגנה על מידע
GDPR
GDPR היא הרגולציה הכללית של האיחוד האירופי להגנה על מידע אישי.

הרצה
Execution
ב-n8n הרצה היא ריצה אחת של תהליך.

השהיה מעריכית
Exponential backoff
שיטת המתנה שבה המרווח בין ניסיונות חוזרים גדל, עד לתקרה שנקבעה, כדי להפחית עומס על שירות שנכשל.

התאמת יתר
Overfitting
התאמת יתר היא מצב שבו מודל מותאם יותר מדי לנתונים שעליהם אומן, ולכן מצליח פחות בתחזיות על נתונים חדשים.

התקפת מניעת שירות
Denial-of-service attack
בתקשורת נתונים, התקפת מניעת שירות (באנגלית: Denial-of-service attack - DoS) או התקפת מניעת שירות מבוזרת (distributed denial-of-service attack - DDoS) היא משפחת תקיפות שנועדה להשבית מערכת מחשב באמצעות יצירת עומס חריג על משאביה.
3 מונחים

וובהוק
Webhook
Webhook הוא שיטה להרחבת התנהגות של יישום רשת באמצעות קריאות חוזרות מותאמות.

וירטואליזציה
Virtualization
וירטואליזציה היא הרצת תוכנה בלי תלות בחומרה עצמה, באמצעות הדמיה של תשתית מחשב.

וירטואליזציה ברמת מערכת ההפעלה
OS-level virtualization
וירטואליזציה ברמת מערכת ההפעלה הוא שיטת וירטואליזציה במערכות מחשב, בעיקר בשרתים המבוססת על יכולת ליבת מערכת ההפעלה לאפשר את קיומם של מספר מרחבי משתמש נפרדים, החולקים ליבת מערכת הפעלה משותפת.
8 מונחים

זיהוי דיבור
STT
מערכת זיהוי דיבור (STT או ASR) היא מערכת ממוחשבת שמפענחת דיבור אנושי ומתרגמת אותו לטקסט.

זיהוי ישויות
Named-entity recognition
זיהוי ישויות (באנגלית: Named-Entity Recognition) הוא תהליך מתחום עיבוד השפה הטבעית, שמטרתו לחלץ שמות של ישויות מתוך טקסט, ולסווגם לקטגוריות.

זיהוי תווים אופטי
OCR
הפיכת תמונה או PDF לטקסט שאפשר לחפש ולעבד.

זיכרון של סוכן
Agent memory
מידע שנשמר כדי שסוכן יוכל להשתמש בו מעבר לבקשה בודדת, כגון מצב משימה או העדפות, לפי מנגנון השמירה של היישום.

זמן המתנה מרבי
Timeout
גבול לזמן שממתינים לפעולה או לתשובה לפני שמסמנים שההמתנה הסתיימה ללא תוצאה מאושרת.

זמן השהיה
Latency
זמן השהיה הוא פרק הזמן מהרגע שבו מתחילים תהליך ועד שהוא מתחיל להתבצע בפועל.

זרימת עבודה
Workflow
ב־n8n, זרימת עבודה היא אוסף צמתים שממכן תהליך.

זרימת עבודה (n8n)
n8n workflow
ב־n8n, זרימת עבודה היא אוסף צמתים שממכן תהליך.
11 מונחים

חוב טכני
Technical debt
חוב טכני הוא מושג מפיתוח תוכנה שמתאר את העלות הנסתרת של עבודה נוספת בעתיד, שנוצרת כשבוחרים היום בפתרון מהיר במקום בפתרון יסודי.

חומת אש
Firewall (computing)
בתקשורת נתונים, חומת אש (באנגלית: Firewall), היא מערכת לניטור וחסימת התקשרויות בלתי רצויות לרשת התקשורת או מחשב יחיד.

חוק הגנת הפרטיות
Israeli Privacy Protection Law
חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981, הוא החוק המרכזי שמסדיר את הזכות לפרטיות בישראל.

חזרה לגרסה קודמת
Rollback
החזרת קוד או הגדרה לגרסה קודמת לאחר שינוי בעייתי; היא אינה מבטלת אוטומטית פעולות עסקיות שכבר בוצעו.

חילוץ, המרה, טעינה
ETL
העברת נתונים: מוציאים ממקור, ממירים לצורה אחידה, טוענים ליעד (גיליון, מחסן, CRM).

חיפוש סמנטי
Semantic search
חיפוש שמנסה להתאים משמעות ולא רק מילים זהות, למשל בעזרת ייצוגים וקטוריים או מודלים להשוואת טקסט.

חלון הקשר
Context window
בתיעוד OpenAI, חלון הקשר הוא מגבלת הזיכרון של המודל בבקשת יצירה אחת: כמה נתונים הוא יכול לשקול באותו רגע.

חלון שירות לקוחות
Customer service window
בפלטפורמת WhatsApp, חלון שירות לקוחות הוא פרק הזמן אחרי פניית המשתמש שבו אפשר לשלוח הודעות שאינן תבנית.

חלוקת מסמכים למקטעים
Chunking
פיצול מסמך לחלקים שניתן לאנדקס, לחפש ולהעביר למודל בנפרד, תוך שמירת הקשר למקור.

חשבון וואטסאפ עסקי
WABA
חשבון WhatsApp Business מייצג את העסק ומכיל מספרי טלפון, שמות משתמש ואנליטיקה.

חתימה דיגיטלית
Digital signature
חתימה דיגיטלית היא שיטה קריפטוגרפית, שמטרתה לאמת את המקוריות והשלמות של הודעה או מסמך דיגיטלי.
6 מונחים

טוקנים
Tokens
בתיעוד OpenAI, טוקנים הם חתיכות הנתונים שמועברות למודל (טקסט עד תמונות).

טיפול בשגיאות
Error handling
כללים שמגדירים כיצד תהליך מגיב לכשל, אילו פרטים נשמרים והאם עוצרים, מנסים שוב או מעבירים לטיפול.

טרום ייצור
Staging
סביבת staging (או pre-production) היא סביבת בדיקה שמחקה כמה שיותר את הייצור.

טריגר
Trigger
ב־n8n, צומת טריגר אחראי להריץ את התהליך לפי תנאי.

טרנספורמר
Transformer (machine learning)
טרנספורמר (באנגלית: Transformer) הוא סוג של ארכיטקטורה של רשת עצבית המשמשת לעיבוד נתונים סדרתיים, כגון טקסט, קול, וידאו, רצפים ביולוגיים וסדרות זמן.

טרפורם
Terraform
טרפורם (באנגלית: Terraform) היא תוכנת קוד פתוח של IaC (או Infrastructure as Code), המפותחת על ידי HashiCorp.
4 מונחים

יומן ביקורת
Audit log
רישום של פעולות משמעותיות עם זהות מבצע, זמן ותוצאה, כדי שניתן יהיה לברר מי שינה או אישר דבר מה.

ייצור
Production
בסביבות פריסת תוכנה, סביבת הייצור היא הסביבה שמשתמשי הקצה פוגשים.

יכולת תצפית במערכת
Observability
יכולת להבין מה קורה במערכת מתוך אותות כמו לוגים, מדדים ועקבות של בקשות, ולחקור מדוע תהליך התנהג כפי שהתנהג.

יצירה מוגברת־אחזור
RAG
RAG היא טכניקה שנותנת למודלי שפה גישה למידע חדש ממקורות חיצוניים כדי לשפר תשובות.
5 מונחים

כופרה
Ransomware
כופרה היא תוכנה זדונית שחוסמת גישה למערכות המחשב שנפגעו, ודורשת תשלום כופר כדי לשחרר את החסימה.

כיוונון עדין
Fine-tuning
כיוונון עדין הוא תהליך של התאמת מודל שאומן למשימה אחת כך שיבצע משימה אחרת, בדרך כלל ממוקדת יותר.

כלי (בסוכן AI)
Tool (in an AI agent)
כלי הוא משאב נוסף שהמודל יכול לפנות אליו למידע או לפעולה.

כניסה יחידה
SSO
SSO הוא מנגנון אימות שמאפשר למשתמש להיכנס עם זהות אחת למספר מערכות תוכנה קשורות אך עצמאיות.

כריית מידע
Data mining
כריית מידע (כריית נתונים) היא שימוש בכלים סטטיסטיים כדי למצוא מתאמים ומגמות בכמויות גדולות של מידע ממקורות שונים, גם כשהמידע לא מאורגן כמסד נתונים.
4 מונחים

למידה מונחית
Supervised learning
למידה מונחית היא טכניקה בלמידת מכונה שבה המערכת לומדת לפתור בעיות מתוך מאגר גדול של דוגמאות שכבר יש להן תשובה נכונה.

למידה עמוקה
Deep Learning
למידה עמוקה היא אוסף שיטות למידת מכונה המבוססות על רשתות עצביות מלאכותיות.

למידת חיזוק
Reinforcement learning
למידת חיזוק (נקרא גם: למידה באמצעות חיזוקים; באנגלית: Reinforcement learning או בקיצור: RL) הוא תחום במדעי המחשב של למידת מכונה הנוגע לאופן שבו סוכנים פועלים בסביבה דינמית באופן שימקסם את הרווח המצטבר כתוצאה מהפעולות הללו.

למידת מכונה
ML
למידת מכונה היא תת־תחום במדעי המחשב ובבינה מלאכותית שעוסק באלגוריתמים שמאפשרים למחשב ללמוד מדוגמאות.
31 מונחים

מאגר וקטורים
Vector store
מאגר וקטורים שומר ייצוגים מתמטיים של מידע.

מגבלת קצב
Rate limit
הגבלת קצב משמשת לשליטה בקצב הבקשות שנשלחות או מתקבלות בממשק רשת.

מדד ביצוע מרכזי
KPI (Key performance indicator)
מדדי ביצוע מרכזיים (KPI) הם המדדים שלפיהם ארגון מעריך את רמת הביצועים שלו.

מודל שפה גדול
LLM
מודל שפה גדול הוא ארכיטקטורת למידה עמוקה לעיבוד, חיזוי וייצור של שפה אנושית.

מוצר בר־קיימא מינימלי
Minimum viable product
מוצר בר־קיימא מינימלי (MVP) הוא גרסה ראשונה של מוצר עם המינימום שנדרש לשימוש בסיסי, כדי ללמוד מהר ממשתמשים.

מוקד תמיכה
Helpdesk
מוקד תמיכה הוא מחלקה או אדם שמספקים סיוע ומידע, בדרך כלל לבעיות מחשב או אלקטרוניקה.

מזהה ייחודי אוניברסלי
UUID
במחשבים, Globally Unique Identifier (GUID; בעברית: מזהה ייחודי גלובלי) או Universal Unique Identifier (UUID; בעברית: מזהה ייחודי אוניברסלי), הוא מספר פסאודו אקראי המשמש לזיהוי ייחודי של אובייקט בכל הקשר בו הוא עשוי להופיע.

מחסן נתונים
Data warehouse
מחסן נתונים (באנגלית: Data Warehouse) הוא מסד נתונים המשמש מערכות תומכות החלטה.

מחשוב ענן
Cloud computing
מחשוב ענן הוא מודל שמאפשר גישה נוחה, על גבי רשת תקשורת ועל פי דרישה, למאגר שיתופי של משאבי מחשב (חישוב, אחסון, קישוריות ושירותים).

מטא
Meta
Meta Platforms (שם מסחרי Meta) היא חברת טכנולוגיה אמריקאית שמפעילה בין השאר את Facebook, Instagram, WhatsApp ו־Messenger.

מטא-דאטה
Metadata
מֵטָא דָאטָה (באנגלית: Metadata), בעברית מֵטָא-נתונים, הוא "מידע אודות המידע".

מיפוי אובייקטי־רלציוני
Object-relational mapping
מיפוי אובייקטי־רלציוני (באנגלית: ORM - object-relational mapping) היא טכניקת תכנות בשפות תכנות מונחות־עצמים, להמרת נתונים בין מערכות טיפוסים בלתי־תואמות: טיפוסים מורכבים (אובייקטים) בשפות תכנות מונחות־עצמים, וטבלאות במסדי נתונים יחסיים (רלציוניים).

מיפוי שדות
Data mapping
התאמה בין שדות במערכת המקור לשדות במערכת היעד, לרבות המרה של שמות, סוגים וערכים.

ממשק הענן של וואטסאפ
Cloud API
WhatsApp Business Platform Cloud API מאפשר לשלוח ולקבל הודעות ושיחות ב־WhatsApp באופן תכנותי: טקסט, מדיה עשירה והודעות אינטראקטיביות.

ממשק תכנות יישומים
API
ממשק תכנות יישומים (API) מגדיר כיצד תוכנה יכולה לבקש מידע או פעולות מתוכנה אחרת.

מסד נתונים
Database
מסד נתונים (באנגלית: Database, דַּאטָה־בֵּייס, או בראשי תיבות DB, בסיס נתונים) הוא אמצעי המשמש לאחסון מסודר של נתונים במחשב, לשם אחזורם ועיבודם.

מסד נתונים גרפי
Graph database
מסד נתונים גרפי הוא מסד נתונים שמאחסן מידע במבנה של גרף: צמתים שמייצגים ישויות, קשתות שמייצגות את הקשרים ביניהן, ומאפיינים שמתארים את שניהם.

מסד נתונים יחסי
Relational database
מסד נתונים יחסי שומר מידע בטבלאות עם קשרים ביניהן, ובדרך כלל שולפים ממנו נתונים בשפת SQL.

מסד נתונים לסדרות עתיות
Time series database
מסד נתונים לסדרות עתיות מותאם לשמירה ושליפה של ערכים לפי זמן, כמו מדידות, מדדים ולוגים.

מספר טלפון עסקי
Business phone number
מספר טלפון עסקי, אמיתי או וירטואלי, משמש לשליחה ולקבלה של הודעות WhatsApp.

מענה קולי אינטראקטיבי
IVR
IVR הן מערכות טלפוניה אוטומטיות שמשוחחות עם מתקשרים, אוספות מידע ומנתבות שיחות ליעד המתאים.

מעקות בטיחות
Guardrails
לפי NVIDIA NeMo, guardrails הם שכבת בקרה לתכנות סביב אפליקציות LLM: חוסמים, משנים או מאמתים קלט של משתמש ופלט של מודל שאינם בטוחים, חורגים מהנושא, זדוניים או מפרים מדיניות.

מערכת לתכנון משאבי ארגון
ERP
מערכת לתכנון משאבי ארגון היא מערכת מידע מינהלית שמטפלת בצורכי הארגון (משאבי אנוש, כספים, שיווק, לוגיסטיקה, תפעול) כמקשה אחת.

מערכת מומחה
Expert system
מערכת מומחה (באנגלית: Expert System) היא מערכת מידע ממוחשבת המתפקדת כמומחה אנושי, או מסייעת למומחה אנושי, בתחום ידע מסוים.

מערכת ניהול תוכן
CMS (Content management system)
מערכת ניהול תוכן (CMS) היא תוכנה לניהול, לעריכה ולפרסום של תכנים באתר אינטרנט או באתר פנים־ארגוני.

מערכת שמות מתחם
DNS
DNS הוא פרוטוקול שמאפשר ליחידות קצה ברשת לתרגם שמות תחום נוחים לאדם לכתובות IP מספריות.

מפתח אזרחי
Citizen developer
עובד עסקי שבונה אוטומציה בלי להיות מתכנת, בכלים כמו Make או Power Automate.

מפתח ציבורי
Public-key cryptography
הצפנת מפתח ציבורי (באנגלית: Public key encryption) היא ענף בקריפטוגרפיה הנקרא גם הַצְפָּנָה אָסִימֶטְרִית (Asymmetric encryption), שבו מפתח ההצפנה שונה ממפתח הפענוח.

מפתח API
API key
מפתח API הוא מזהה ייחודי סודי המשמש לאימות ולהרשאה של משתמש, מפתח או תוכנית שקוראת ל־API.

מקביליות
Concurrency
טיפול בכמה משימות במהלך אותו פרק זמן, במקום להמתין לסיום כל משימה לפני תחילת הבאה.

מרוץ תהליכים
Race condition
מרוץ תהליכים הוא מצב שבו התוצאה של מערכת תלויה בסדר שבו רצים כמה תהליכים במקביל, או באירועים שלא קורים בתזמון צפוי.
10 מונחים

ניהול גרסאות
Version control
שמירת היסטוריה של שינויים בקוד או בקובצי הגדרה, כך שאפשר להשוות, לבדוק ולהחזיר גרסאות לפי הצורך.

ניהול סודות
Secret management
אחסון, שימוש והחלפה מבוקרים של מפתחות, טוקנים וסיסמאות ששירותים צריכים לצורך התחברות.

ניהול קשרי לקוחות
CRM
ניהול קשרי לקוחות הוא תחום שעוסק בשירות לקוחות ובהבנת צרכיהם באמצעות כלי מידע.

ניהול תהליכים עסקיים
BPM
מיפוי וניהול של תהליך עבודה מקצה לקצה: מי מאשר, מה השלב הבא, איפה זה נתקע.

ניהול תצורה
Configuration management
ניהול תצורה הוא תהליך ששומר על התאמה עקבית בין מערכת לדרישות, לעיצוב ולמידע התפעולי שלה לאורך כל חייה.

ניידות מספרים
Number portability
ניידות מספרים היא היכולת של בעלי טלפונים להחליף את ספק הטלפון שלהם בלי צורך להחליף גם את מספר הטלפון שלהם.

ניסיון חוזר
Retry
הפעלה נוספת של פעולה שנכשלה, כאשר יש סיבה להניח שהכשל זמני ושחזרה על הפעולה מתאימה.

ניתוח סנטימנט
Sentiment analysis
ניתוח סנטימנט (באנגלית: Sentiment analysis) לעיתים נקרא גם כריית דעות או בינה מלאכותית רגשית, הוא השימוש בעיבוד שפה טבעית, כריית טקסט, בלשנות חישובית וביומטריה כדי לזהות, לחלץ, לכמת ולחקור מצבים רגשיים ומידע סובייקטיבי בשיטתיות.

נקודת מכירה
POS
נקודת מכירה היא הזמן והמקום שבהם נסגרת עסקת קמעונאות: הסוחר מחשב את הסכום, הלקוח משלם, ולעיתים מונפקת קבלה.

נקודת קצה
Endpoint
כתובת ספציפית ב־API שמבצעת פעולה אחת, למשל יצירת ליד או שליחת הודעה.
7 מונחים

סוד וובהוק
Webhook secret
כדי לאמת הודעת webhook נכנסת משתמשים לעיתים בחתימת HMAC בכותרת HTTP ובסוד משותף.

סוכן קולי
Voice agent
סוכן AI (לפי n8n) מקבל בקשות, מחליט ומבצע משימות באמצעות מודל שפה.

סוכן AI
Agent (AI agent)
סוכן AI הוא מערכת בינה מלאכותית שיכולה להגיב לבקשות, לקבל החלטות ולבצע משימות בעולם האמיתי.

סילומיות
Scalability
סילומיות (מדרגיות) היא היכולת של מערכת, רשת או תהליך להתמודד עם כמות עבודה שהולכת וגדלה, או לגדול כדי לענות על הגידול.

סיסמה חד־פעמית
One-time password
בקריפטוגרפיה ובאבטחת מידע, סיסמה חד־פעמית, או בקיצור OTP (One-Time Password), היא סיסמה שמשתמשים בה לצורך אימות אחד בלבד ולאחר מכן משמידים אותה.

סכמת JSON
JSON Schema
תיאור מובנה של צורת נתוני JSON והכללים החלים עליהם, למשל שדות חובה, סוגים וערכים מותרים.

ספק פתרון עסקי
BSP
בתיעוד Meta, שותפים הם גופים שפורסים פתרונות ערך מוסף כספקי שירות מורשים של WhatsApp בשם לקוחות.
6 מונחים

עיבוד באצוות
Batch processing
טיפול בקבוצת רשומות יחד במקום בפעולה נפרדת ומיידית לכל רשומה, לפי גודל קבוצה או זמן שנקבע.

עיבוד שפה טבעית
NLP
עיבוד שפה טבעית הוא תת־תחום של בינה מלאכותית ובלשנות.

עימוד תוצאות API
Pagination
חלוקת רשימת תוצאות לכמה עמודים או מקטעים, שנקראים לפי מספר עמוד, קישור המשך או סמן התקדמות.

עקרון ההרשאה המזערית
Least privilege
מתן הרשאות רק לפעולות ולמשאבים שנדרשים למשימה, במקום גישה רחבה כברירת מחדל.

ערכים מופרדים בפסיקים
CSV
CSV הוא צורה לשמירת טבלאות בטקסט פשוט: כל רשומה בשורה, והשדות מופרדים בתו (בדרך כלל פסיק).

ערכת פיתוח תוכנה
SDK
ערכת פיתוח תוכנה היא סט כלים לפיתוח תוכנה ולהעשרת יכולות עבור פלטפורמה מסוימת.
13 מונחים

פונקציית גיבוב
Cryptographic hash function
בתקשורת ספרתית ובמדעי המחשב, פונקציית גִּבּוּב (באנגלית: Hash function; לעיתים פונקציית ערבול, פונקציית תמצות ואף פונקציית טחינה) היא פונקציה שממירה קלט חופשי באורך משתנה לפלט באורך קבוע, בדרך כלל קצר בהרבה.

פיתוח מונחה־בדיקות
Test-driven development
פיתוח מונחה־בדיקות (TDD) היא שיטה שבה כותבים קודם את הבדיקה, ורק אחר כך את הקוד שהיא בודקת.

פיתוח תוכנה זריז
Agile software development
פיתוח תוכנה זריז (אג׳ייל) הוא גישה שבה מפתחים במחזורים קצרים, מקבלים משוב ומשנים כיוון לפי הצורך במקום לתכנן הכול מראש.

פלט מובנה
Structured output
פלט שמוחזר במבנה מוגדר מראש, כדי שתוכנה תוכל לבדוק אותו ולעבד אותו בלי לפרש טקסט חופשי.

פלטפורמה כשירות
PaaS
פלטפורמה כשירות מספקת פלטפורמה להרצת אפליקציות או לפיתוח שלהן.

פלטפורמת אינטגרציה בענן
iPaaS
iPaaS היא חבילת שירותי ענן שמאפשרת ללקוחות לפתח, להריץ ולנהל תהליכי אינטגרציה בין יישומים שונים.

פעולה
Action
צעד שהאוטומציה מבצעת אחרי הטריגר: כתיבה ל־CRM, שליחת הודעה, יצירת משימה.

פרומפט
Prompt
פרומפט הוא הקלט שממנו מודל שפה גדול מייצר טקסט.

פרוקסי הפוך
Reverse proxy
פרוקסי הפוך הוא שרת שמקבל בקשות מלקוחות, מביא את המשאבים משרת אחד או יותר שמאחוריו, ומחזיר אותם כאילו הגיעו ממנו.

פרטי גישה
Credential
ב-n8n פרטי גישה הם מידע אימות שמאוחסן בצורה מאובטחת כדי לחבר תהליכים לשירותים חיצוניים כמו API או מסדי נתונים.

פרילנסר
Freelancer
פרילנסר הוא עובד עצמאי הנותן שירותים מקצועיים למשימות מוגדרות מראש עבור מספר לקוחות באופן שנתון לשליטתו.

פרימיום
Freemium
פרימיום הוא מודל עסקי שבו השכבה הבסיסית של המוצר ניתנת בחינם, ותכונות מתקדמות נמכרות בנפרד.

פרצת נתונים
Data breach
פרצת נתונים (דליפת מידע) היא אירוע אבטחה שבו גורם לא מורשה ניגש למידע, בטעות או בכוונה.
3 מונחים
4 מונחים

קוד מועט
Low-code
פלטפורמת פיתוח בקוד מועט מספקת סביבה, בדרך כלל ממשק גרפי, שבה כותבים מעט קוד או בכלל לא.

קוד פתוח
Open source
קוד פתוח מציין תוכנה שקוד המקור שלה נגיש, וחופשי לשימוש, לעריכת שינויים ולהפצה מחודשת.

קריאת כלים
Tool calling
בתיעוד OpenAI, tool calling הוא שם נרדף ל־function calling: המודל מחליט שהוא צריך כלי חיצוני ומחזיר קריאת כלי.

קריאת פונקציות
Function calling
בתיעוד OpenAI, function calling (נקרא גם tool calling) הוא מנגנון שמאפשר למודל להתחבר למערכות חיצוניות ולגשת לנתונים מחוץ לנתוני האימון.
6 מונחים

ראייה ממוחשבת
Computer vision
ראייה ממוחשבת (באנגלית: Computer Vision) היא ענף מרכזי של מדעי המחשב, העוסק בעיבוד אוטומטי של תמונות ווידאו, במטרה לחלץ ולפרש מידע חזותי הטמון בהם.

רישום אירועים
Logging
שמירת אירועים מתהליך או מיישום כדי לתעד מה קרה, באיזה שלב ובאיזו תוצאה, לפי רמת פירוט מוגדרת.

רשת אספקת תוכן
Content delivery network
רשת אספקת תוכן (באנגלית: Content Delivery Network או בקיצור CDN) היא מערכת המבוססת על שרתי פרוקסי ועל מרכזי נתונים.

רשת טלפוניה ציבורית ממותגת
PSTN
רשת טלפוניה ציבורית ממותגת (PSTN) היא הרשת העולמית של רשתות טלפון מבוססות מיתוג מעגלים.

רשת עצבית מלאכותית
Artificial neural network
רשת עֲצַבִּית מלאכותית (ANN, Artificial Neural Network), רשת נוירונים או רשת קשרית, היא מודל מתמטי חישובי, שפותח בהשראת תהליכים מוחיים או קוגניטיביים המתרחשים ברשת עצבית טבעית ומשמש במסגרת למידת מכונה.
2 מונחים
13 מונחים

תבנית
Template
ב־n8n, תבניות הן תהליכים מוכנים ש־n8n וחברי הקהילה בנו, ואפשר לייבא למופע שלכם.

תבנית זרימת עבודה
Workflow template
ב-n8n תבנית זרימת עבודה היא זרימה מוכנה מראש שאפשר לייבא, ללמוד ממנה ולהתאים אותה לתרחיש שימוש שלכם, כולל חיבור פרטי גישה והגדרות.

תהליך מונחה אירועים
Event-driven architecture
ארגון תהליך כך ששינוי או אירוע מפעילים תגובות במערכות אחרות, במקום שרכיב אחד ינהל הכול בקריאה רציפה.

תווכה
Middleware
תּוֹוְכָה (באנגלית: Middleware) היא תוכנת מחשב המחברת רכיבי תוכנה או יישומים.

תוכנה כשירות
SaaS
תוכנה שרצה אצל הספק ונכנסים אליה בדפדפן או באפליקציה, בלי להתקין שרת אצלכם.

תור הודעות שנכשלו
Dead-letter queue
תור נפרד להודעות שלא עובדו בהצלחה לפי מדיניות הניסיונות של המערכת, כדי שאפשר יהיה לבדוק ולטפל בהן.

תור משימות
Queue
מנגנון ששומר משימות או הודעות עד שרכיב אחר פנוי לעבד אותן, ומפריד בין קבלת עבודה לביצועה.

תיק עסקים
Business Manager
בפלטפורמת WhatsApp, תיק עסקים (business portfolio) מאפשר לארגון לרכז נכסי Meta במקום אחד.

תרגום מכונה
Machine translation
תרגום מכונה הוא תרגום טקסט משפה אחת לשפה אחרת על ידי תוכנת מחשב.

תרחיש
Scenario
ב־Make, תרחיש הוא סדרת מודולים שמתארת איך נתונים צריכים לעבור ולהשתנות בין אפליקציות ושירותים.

תשתית כקוד
Infrastructure as code
תשתית כקוד (IaC) היא תהליך של ניהול והקצאת משאבי מרכז נתונים של מחשבים באמצעות קובצי הגדרות קריאים על ידי מכונה, ולא באמצעות תצורת חומרה פיזית או כלי תצורה אינטראקטיביים.

תשתית כשירות
IaaS
תשתית כשירות היא שירות ענן שבו המשתמש מקבל משאבי מחשוב לשימושו: אפשר להתקין מכונות וירטואליות, מערכת הפעלה ויישומים, להקצות אחסון ולקבוע מדיניות גיבוי והרחבה.

תת-זרימה
Sub-workflow
ב-n8n תת-זרימה היא חלק לשימוש חוזר מתוך תהליך גדול יותר.
32 מונחים

ACID
ACID
בהנדסת תוכנה, ובפרט בתחומי מסדי הנתונים וניהול התנועות, המונח ACID הוא ראשי תיבות של Atomicity, Consistency, Isolation, ו-Durability.

Base64
Base64
Base64 היא שיטת קידוד נתונים המייצגת נתונים בינאריים בפורמט טקסטואלי.

CAPTCHA
CAPTCHA
CAPTCHA (ראשי תיבות של Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart) במחשבים הוא מבחן אתגר מענה (challenge-response) שמטרתו להבטיח שהתשובה אינה מופקת באמצעות מחשב.

Copilot
Copilot
Microsoft Copilot הוא צ'אטבוט של בינה מלאכותית יוצרת שפיתחה Microsoft AI.

Cron
Cron
Cron הוא כלי המשמש לתזמון עבודות במערכות הפעלה דמויות יוניקס.

CSRF
CSRF
CSRF (אנגלית: Cross Site Request Forgery) היא התקפה נגד גולש אינטרנט המאלצת את דפדפן האינטרנט של הגולש לבצע פעולות לא רצוניות ביישומי אינטרנט בשמו של המשתמש באתר באמצעות ניצול מגבלות בפרוטוקול HTTP.

CVE
Common Vulnerabilities and Exposures
CVE (ראשי תיבות של Common Vulnerabilities and Exposures) היא שיטה אחידה לזיהוי ולרישום של פגיעויות אבטחה ידועות, שבה כל פגיעות מקבלת מזהה ייחודי.

DKIM
DKIM
DomainKeys Identified Mail, הידועה בעיקר בראשי התיבות DKIM (באנגלית: דואר מזוהה במפתחות מתחם) הוא פרוטוקול לאימות דואר אלקטרוני שפותח כדי לזהות זיוף ולהתחזות לגורמים אחרים.

GPT
GPT
GPT הוא שם למשפחת מודלי שפה של OpenAI, שיכולים לעבד וליצור תוכן מתוך קלט והוראות.

GraphQL
GraphQL
GraphQL היא שפת שאילתות קוד פתוח ושפת מניפולציה של נתונים עבור ממשקי תכנות בזמן ריצה.

gRPC
gRPC
gRPC (ראשי תיבות של gRPC Remote Procedure Calls) היא פלטפורמת תוכנה חוצת־פלטפורמות בקוד פתוח לRPC.

ISO/IEC 27001
ISO 27001
ISO/IEC 27001 (נקרא בקיצור ISO 27001) הוא תקן בינלאומי לניהול אבטחת מידע.

ISO/IEC 27701
ISO 27701
ISO/IEC 27701 הוא תקן בינלאומי שמרחיב את ISO/IEC 27001 בדרישות פרטיות.

JSON
JSON
JSON הוא תקן של פורמט קובץ ופורמט העברת מידע שמשתמש בטקסט קריא לאדם כדי לאחסן ולהעביר מבני מידע של מפתח־ערך.

JWT
JWT
JWT (JSON Web Token) הוא תקן להעברת מידע חתום בין שני צדדים בפורמט JSON.

Kubernetes
Kubernetes
Kubernetes (לעיתים נכתב בקיצור k8s, נהגה "קוּבֶּרנֶטִיס") היא מערכת קוד פתוח לניהול ופריסה אוטומטית של יישומים על גבי קונטיינרים.

LDAP
LDAP
LDAP הוא פרוטוקול פתוח שמאפשר לגשת לשירות ספרייה ולנהל אותו מעל רשתות IP.

Make
Make
Make (לשעבר Integromat) היא פלטפורמת אוטומציה שמחברת אפליקציות ושירותים כדי לבצע אוטומציה של תהליכים ומשימות, כולל תהליכים מורכבים מקצה לקצה, בלי מומחיות קוד.

MCP
MCP
MCP (Model Context Protocol) הוא תקן קוד פתוח לחיבור יישומי AI למערכות חיצוניות: מקורות נתונים, כלים ותהליכים.

MQTT
MQTT
MQTT הוא פרוטוקול קל להעברת הודעות בין מכשירים ברשת.

n8n
n8n
n8n היא פלטפורמת אוטומציה של תהליכים ושל סוכני AI: בונים ויזואלית, אפשר להוסיף קוד, ומתחברים למאות אינטגרציות.

OAuth
OAuth
OAuth הוא תקן אינטרנט להאצלת הרשאות.

OpenAPI / סוואגר
OpenAPI
סוואגר (באנגלית: Swagger) היא חבילת כלים למפתחי API, של חברת SmartBear Software ולשעבר גם מפרט שממנו התפתח מפרט OpenAPI.

Redis
Redis
Redis הוא מסד נתונים מסוג NoSQL ששומר את המידע בזיכרון (In-Memory) במבנה של מפתח וערך, ולכן הוא מהיר במיוחד.

REST
REST
REST הוא סגנון ארכיטקטוני למימוש שירותי רשת (API).

Sender Policy Framework
Sender Policy Framework
Sender Policy Framework (SPF) היא מערכת פשוטה לאימות דואר אלקטרוני שפותחה כדי לזהות זיוף ולהתחזות לגורמים אחרים.

SIEM
Security Information and Event Management
SIEM (בראשי תיבות: Security Information and Event Management; בעברית: ניהול אבטחת מידע ואירועים) היא קטגוריה של תוכנות לאבטחת מידע, המשמשת כמרכז בקרה טכנולוגי בארגונים.

VPN
Virtual private network
VPN (ראשי תיבות של Virtual Private Network; בעברית: רשת פרטית וירטואלית או רשת פרטית מדומה) הוא שירות להעברת מידע פרטי על גבי תשתית שעיקרה או כולה בבעלות ציבורית או בבעלות פרטית עם גישה לכלל הציבור.

WAF
Web Application Firewall
WAF (ראשי תיבות של Web Application Firewall) היא חומת אש ייעודית ליישומי אינטרנט, שמנטרת, מסננת וחוסמת תעבורת HTTP אל היישום וממנו.

XSS
Cross-site scripting
XSS (באנגלית: Cross-site scripting) היא התקפת סייבר נגד גולש אינטרנט, באמצעות פגיעות ביישומי אינטרנט.

YAML
YAML
YAML הוא פורמט טקסט לשמירת מבני מידע, שנכתב כך שיהיה קריא לאדם.

Zap
Zap
Zap הוא תהליך ב־Zapier שמחבר אפליקציות כדי לבצע אוטומציה של משימות חוזרות.